-
1 катушка возбуждения
катушка возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катушка возбуждения
-
2 катушка возбуждения
ток возбуждения — exciting current; drive current
-
3 катушка возбуждения
-
4 катушка возбуждения
1) Engineering: actuating coil, exciting coil, field coil, magnetizing coil2) Electronics: energizing coil3) Makarov: drive coil (камертонного генератора), excitation coil, launching coil (индуктивного аттенюатора)Универсальный русско-английский словарь > катушка возбуждения
-
5 катушка возбуждения
Русско-английский политехнический словарь > катушка возбуждения
-
6 катушка возбуждения
field coil, exciting coil -
7 катушка возбуждения
Russian-English dictionary of telecommunications > катушка возбуждения
-
8 катушка возбуждения
energizing coil, exciting coil, field coilРусско-английский словарь по электронике > катушка возбуждения
-
9 катушка возбуждения
energizing coil, exciting coil, field coilРусско-английский словарь по радиоэлектронике > катушка возбуждения
-
10 катушка возбуждения
excitation coil, launching coilРусско-английский научно-технический словарь Масловского > катушка возбуждения
-
11 катушка возбуждения
Русско-английский словарь по электроэнергетике > катушка возбуждения
-
12 катушка
1) bobbin
2) <engin.> coil
3) reel
4) spool
– биспиральная катушка
– бифилярная катушка
– бочкообразная катушка
– вогнутая катушка
– дисковая катушка
– дроссельная катушка
– дутьевая катушка
– звуковая катушка
– зондовая катушка
– измерительная катушка
– индукционная катушка
– катушка безжелезная
– катушка возбуждения
– катушка вставная
– катушка выключающая
– катушка галетная
– катушка дисковая
– катушка зажигания
– катушка измерительная
– катушка индуктивности
– катушка искрогасительная
– катушка корзиночная
– катушка ленточная
– катушка мертвая
– катушка наматывающая
– катушка отклоняющая
– катушка плоская
– катушка противодействующая
– катушка пупиновская
– катушка реактивная
– катушка с зазором
– катушка с лентой
– катушка с насыщением
– катушка с отводами
– катушка самоиндукции
– катушка связи
– катушка сопротивления
– катушка спиральная
– катушка холостая
– катушка шунтирующая
– катушка электромагнита
– катушка якоря
– корзиночная катушка
– крутильная катушка
– многослойная катушка
– нагревательная катушка
– настроечная катушка
– однослойная катушка
– основная катушка
– пусковая катушка
– размагничивающая катушка
– ровничная катушка
– рукавная катушка
– секционная катушка
– сновальная катушка
– сотовая катушка
– тороидальная катушка
– удлинительная катушка
– фланцевая катушка
– шаблонная катушка
– экранированная катушка
катушка магнитного дутья — magnetic blow-out coil
катушка механизма расцепления — trip coil
катушка настройки антенны — < radio> antenna tuning inductor
катушка отклоняющая кадровая — <phot.> vertical deflection coil
катушка с воздушным зазором — <electr.> air-gap coil
катушка с двойным конусом — double-conical bobbin
катушка с магнитной настройкой — < radio> permeability-tuned coil
-
13 катушка
1. ж. эл. coil2. ж. полигр. proof press3. ж. текст. bobbin, spool, reelкатушка возбуждения — excitation coil; launching coil; drive coil
-
14 катушка
ж.- демонстрационная полоидальная катушка
- дроссельная катушка
- зондовая катушка
- импульсная магнитная катушка
- индукционная катушка
- катушка возбуждения
- катушка динамической фокусировки
- катушка записи
- катушка индуктивности
- катушка переменной индуктивности
- катушка полоидального магнитного поля
- катушка Румкорфа
- катушка с железным сердечником
- катушка с отводами
- катушка с ферритовым сердечником
- катушка самоиндукции
- катушка считывания
- катушка тороидального магнитного поля
- катушка центрирования орбиты
- катушка электромагнита
- компенсирующая катушка
- корректирующая катушка
- магнитная катушка
- многослойная катушка
- намагничивающая катушка
- неподвижная катушка
- одновитковая катушка
- отклоняющая катушка
- плоская катушка
- подвижная катушка
- расцепляющая катушка
- сверхпроводящая катушка
- секционированная катушка
- сильноточная катушка
- скрещённые катушки
- следящая катушка
- сотовая катушка
- тороидальная катушка
- фокусирующая катушка
- центрирующая катушка
- цилиндрическая катушка
- экранированная катушка
- электрическая катушка -
15 катушка обмотки возбуждения
[lang name="Russian"]катушка обмотки возбуждения; катушка электромагнита — exciting coil
Русско-английский научный словарь > катушка обмотки возбуждения
-
16 катушка обмотки возбуждения
катушка обмотки возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катушка обмотки возбуждения
-
17 катушка
spool, reel
(пленки, ленты)
- (электрическая) — coil
- зажигания (индукционный вибратор) — induction vibrator, vibrator actuated exciter
- индуктивности (напр., дефектоскопа) — induction coil
-, индукционная (агрегата зажигания) — vibrator-actuated exciter, induction vibrator
-, индукционная (собственно катушка вибратора) — induction coil
-, наматывающая (приемная) — takeup spool /reel/
- обмотки возбуждения (генератора, электромотора для создания магнитного поля) — field coil а coil of insulated wire wound around an iron core. current flowing in the coil produces a magnetic field.
-, подающая (фотопленки) — feed /supply/ spool /reel/
-, принимающая (фотопленки) — takeup spool /reel/
-, пусковая (зажигания пд) — booster coil
- с воздушным сердечником, индукционная — induction coil with air core
-, сматывающая (подающая) — supply spool /reel/
- с металлическим сердечником, индукционная — induction coil with metal core
- с отводами, индукционная — tapped induction coil
- троса аварийного покидания ла на земле — escape reel
-, удерживающая (реле) — holding coil (of relay)
- якоря (генератора эл. мотора, реле) — armature coilРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > катушка
-
18 катушка контактора шунта обмотки возбуждения
Engineering: field shunt contactor coilУниверсальный русско-английский словарь > катушка контактора шунта обмотки возбуждения
-
19 катушка обмотки возбуждения
1) Engineering: field bobbin, field coil, field spool2) Oil: exciting coil, magnetizing coilУниверсальный русско-английский словарь > катушка обмотки возбуждения
-
20 катушка обмотки возбуждения
Русско-английский словарь по химии > катушка обмотки возбуждения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
катушка возбуждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN energizing coilmagnetizing coil … Справочник технического переводчика
катушка возбуждения — žadinimo ritė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. exciting coil; field coil vok. Erregerspule, f rus. катушка возбуждения, f pranc. bobine d aimant, f; bobine de champ, f; bobine d excitation, f … Automatikos terminų žodynas
катушка возбуждения — žadinimo ritė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. exciting coil vok. Erregerspule, f; Erregungsspule, f rus. катушка возбуждения, f pranc. bobine de champ, f; bobine d’excitation, f … Fizikos terminų žodynas
катушка обмотки возбуждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN exciting coilfield coilfield spool … Справочник технического переводчика
Катушка (значения) — Характерная форма и функциональность ниточной катушки, послужившие переносу значения слова Катушка многозначный термин. Катушка (тара) полый внутри цилиндр, стержень с кружками на концах для наматывания на него тесьмы, ниток,… … Википедия
Катушка — Характерная форма и функциональность ниточной катушки, послужившие переносу значения слова Катушка многозначный термин. Катушка (тара) полый внутри цилиндр, стержень с кружками на концах для наматывания на него … Википедия
Индуктивности катушка — Катушка индуктивности на материнской плате компьютера. Обозначение на электрических принципиальных схемах. Катушка индуктивности винтовая, спиральная или винтоспиральная катушка из свёрнутого изолированного проводника, обладающая значительной… … Википедия
Индукционная катушка — Катушка индуктивности на материнской плате компьютера. Обозначение на электрических принципиальных схемах. Катушка индуктивности винтовая, спиральная или винтоспиральная катушка из свёрнутого изолированного проводника, обладающая значительной… … Википедия
намагничивающая катушка — катушка обмотки возбуждения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы катушка обмотки возбуждения EN magnetizing coil … Справочник технического переводчика
генераторная катушка индукционного зонда — генераторная катушка зонда Ндп. питающая катушка задающая катушка Катушка индукционного каротажного зонда, предназначенная для возбуждения электромагнитного поля. [ГОСТ 22609 77] Недопустимые, нерекомендуемые задающая катушкапитающая катушка… … Справочник технического переводчика
ЭЛЕКТРОННЫЕ ЛИНЗЫ — устройства, предназначенные для формирования пучков эл нов, их фокусировки и создания электронно оптич. изображений объектов (см. ЭЛЕКТРОННАЯ И ИОННАЯ ОПТИКА, ЭЛЕКТРОННЫЙ МИКРОСКОП). Аналогичные устройства, в к рых используются пучки ионов, наз.… … Физическая энциклопедия